Front Station Market(站前市場)

このサイトについて

Select ratingPoorOkayGoodGreatAwesome

No votes yet

• コメント(0)
• シェアする

• 
• 
• 

站前市場清代除了以「街」為交易買賣中心，寺廟周邊廣場提供臨時性的商業活動；今日沙鹿、洛泉、居仁、美仁里有最早興建的廟宇，亦為本鎮最早市集的所在。其後，交易場所逐漸發展成固定的「市場」，於明治35年(1902)草創第一個公有消費市場；光復後，加上鄰近龍井、梧棲居民也常在此地作買賣，於是範圍不斷向外延伸，以大同街為主線向外擴展至沙田路，與四平街一帶成為沙鹿的商業活動中心。

Front Station Market was the Trade Center. “Streets” in Qing Dynasty were viewed as the trading point. The surrounding plaza would also provide temporary commercial activities. Today, the earliest built temples can be found in Shalu, Luoquan, Juren, and Meiren villages, and so did the earliest markets. Thereafter, the trading place has been gradually developed as a permanent market place. Initially a public market was established in 1902. After the restoration, Longjing, Wuqi’ residents started running business here. As a consequence, the area expanded outward. Datong St. is the main street and it is also expanded outward to Shatian Rd and Siping St. This area then became the commercial Center in Shalu.

Lohas Shalu Taiwan
updated 01/2011 by Lohas Shalu Taiwan