Dadu Mountain's Pond-Traditional domestic water(大肚山水塘-傳統生活用水)

Rezumat

Select ratingPoorOkayGoodGreatAwesome

Nu există voturi încă

• 0 comentarii
• Împărtășește acest loc

• 
• 
• 

沙鹿沒有湧泉的地區，居民獲得水源不外乎由鑿井和水塘儲水；埔子里位在大肚山台地西降的地勢上，現今仍然可見一座百年古井與百年水塘，是當地生活用水的最佳特殊寫照。百年古井隱匿在鎮慶街13巷龍眼林後方，據說早期由平埔族所挖鑿的，周邊是由石頭砌成，與一般磚砌的不同，現在仍有幾戶引用井內的泉水。百年水塘位在大肚山上鎮界上，是屋主的阿祖時代請工人挖掘的，據說在當代時就已經花了好幾百萬，工人每天挑水至屋內的儲水槽儲存；水塘旁有一座用石頭砌成的水塘守護神，有重大事件都會請示守護神，以及保佑大家平安。

The local people obtained water either from wells or pond reservoirs in areas, where there was no spring found. Puzi Village is situated on the lower terrace of West Dadu Mountain, and a hundred-year-old well and hundred-year-old pond still can be seen there. It’s the best description of how local people utilize the domestic water.
The Hundred-year-old well is situated in the Lane13，Zheng Qing Street in the back of Lungan woods. It’s said that the well was dug out by Pingpu tribe. The well was made by stacked stones,and it’s different from the stacked bricks. Today few residents still make use of the wells. The hundred-year-old pond is located in Shalu boundary of Dadu mountain, and it was dug by laborers, hired by the resident’s grandfather. It’s said that it cost millions of dollars to build, and laborers had to carry water and put it in a water tank everyday. Next to the pond, there is a stacked stone pond with a guardian deity. If there is a big event happening , local people will appeal to the guardian deity for blessing.

Lohas Shalu Taiwan
actualizat în 01/2011 de Lohas Shalu Taiwan